Prijava za prevodioce
Često postavljena pitanja
Za naručioce
Garancija kvaliteta
Dobro podmazana prevodilačka mašina
Prevod dokumenata
Prevodimo za vas
Prevod i lokalizacija internet sadržaja
Pripremite internet stranicu za publiku širom sveta
Usluge
Govorite i pišite na 110 jezika
Sudski prevodi
Provereni kvalitet, autentičnost i tačnost
Lektura
Napišite „uspeh” na svim jezicima sveta
Upravljanje terminologijom
Neka vaši prevodi budu dosledni na svim jezicima sveta
Usmeno prevođenje
Premostite jezičke barijere
Oprema za simultano prevođenje
Sve što vam je potrebno: od prevođenja do tehničke podrške
Industrijske grane
Industrijske grane
1200 jezičkih stručnjaka iz 87 država sveta
Tehnologija i proizvodnja
Dokumentacija treba da bude prevedena razumljivo
Pravo
Pouzdani i stručno potkovani prevodioci
Finansije
Poslujte bez jezičkih granica
Nauka
Prevodi iz ruku naučno obrazovanih filologa
Marketing i reklamiranje
Prenesite pravu poruku na bilo kom jeziku
Putovanja i turizam
Privucite više gostiju odabranim rečima
Lokalizacija
Planiranje lokalizacije
Odredite pravu meru i pokazatelje uspešnosti lokalizacije
Lokalizacija programske opreme
Neka uspostavljanje komunikacije protekne besprekorno
Optimizacija internet stranica (SEO)
Poboljšajte položaj svoje internet stranice u pretraživaču
Strategija lokalizacije
Jedinstvena iskustva klijenata širom sveta
Lokalizacije vaše internet stranice
Progovorite na jeziku svojih klijenata
Studije slučaja
Cene i jezici
RS
EN
SI
HR
DE
CZ
Alkemist •
28.01.2020
Prevođenje i pogrešne predstave
Mnogi ljudi nemaju tačnu predstavu o tome šta je u stvari prevođenje i kako ono izgleda. Zato želimo da navedemo najčešće zablude o prevođenju.
Pročitajte više
Authors:
Concept and content: Alkemist d.o.o.
Concept, design and illustration:
Urska Hocevar
Concept and technical execution:
TriTim web solutions
Prijavi se i primaj novosti od nas
Adresa e-pošte
Pristajem da Alkemist sačuva moje lične podatke u svrhu slanja novosti.
Ovaj pristanak možete povući putem linka na kraju svakog njuzletera, pa ćemo, u slučaju povlačenja pristanka, Vaše podatke izbrisati. Daljnje informacije možete pronaći u našim pravilima o privatnosti.
Postavke kolačića
Neophodno
Analitika
Ciljanje
Pokaži detalje
Datum pristanka:
ID pristanka: